水曜小学高学年クラスです。
今週の宿題はRazkidsの”I broke it”を読んで、「あなたが主人公だったらどうするか?」エッセイを書いてもらいました。
こちらの話ですが、お母さんの留守の間に家の中でボールで遊んでいた主人公の男の子が誤ってお母さんの大切にしていた花瓶を割り、ペットの犬のせいにしてしまう。という内容です。
最後は正直に謝るのですが、嘘の代償として「週末の試合には出れない」と言われてしまいます。
さて子供たちに話の感想を聞いたみたところ、
「やっぱり謝るかなぁ」
「ここは誤っておくところかなぁ」の声。
”どうしてそう思うの?”と聞いたところ、「・・・・」とうまく考えがまとまらない様子。
+ + +
何かテーマが出されたときにどう考えをまとめ、相手に伝えるか。
自分の意見は何でどういう理由でそう思うのか。
英語を話す上で大切な考え方だと思います。
そこで本日は話の内容をもう一度よく読み、考えをまとめてもらいました。
最後にはそれぞれの考えをなかなかいい文章にまとめることができましたよ。
小学2年Yちゃんです。
If I were "a boy", I would say "I'm sorry I broke your vase. I said a lie."
There are three reasons.
First, Rusty was poor.
Second, my parents gets very angry.
Third, my parents will not forgive me.
小学2年Aちゃんです。
If I were "a boy", I would say, "Sorry, I broke your vase" three days later.
There are three reasons.
First I felt sorry for my dog.
Second, my mother vets very very angry.
Third, Rusty was poor.
小学4年Mくんです。
If I were "a boy", I would apologize .
Reasons.
First, my mother will know the truth soon.
Second, I like dogs.
Third, I felt sorry for my dog.
小学5年Yくんです。
If I were "a boy", I would say "Sorry".
Because I will feel sorry for my dog and honesety is so good.
I like dogs.
小学6年Yくんです。
If I were "a boy", I would say"Sorry".
Because honesty is so good, and honesty is the best policy.
I don' t like to tell a lie.
小学6年Mちゃんです。
If I were "a boy", I would say "I 'm sorry. I broke your vase."
I have three reasons.
First, if I tell a lie, my parents will get more angry.
Second, I love my dogs.
Third, I don't like to tell a lie.
文法的にはやや間違いはありますが、実はそんなことはあまり大したことではないと思います。
文法的に間違っていても、意見を持ったことばは相手にしっかり伝わります。
テーマに対して自分なりの意見や感想がしっかりまとめることができるように・・・
来週も取り組んでいきますよ!
+ + +
さて、こちらのクラスもハローウィン企画「辞書引き名人」の準備に入りました。
こちらは辞書の引き方を小学2年Yちゃんに教える小学6年Mちゃんです。
みんなぴかぴかきれいな辞書を持ってきましたが・・・